Ο Γιάννης Ξέστερνος ζει στην Αθήνα και είναι απόφοιτος του τμήματος Φιλοσοφίας – Παιδαγωγικής – Ψυχολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Έχει εργαστεί ως φιλόλογος στη δημόσια και ιδιωτική εκπαίδευση. Σπουδάζει Δημιουργική Γραφή στο Διιδρυματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας. Συνιδρυτής του fanzine εντύπου Αστυδρόμος (2008-2013). Διάκριση σε πανελλήνιο λογοτεχνικό διαγωνισμό, συμμετοχή σε συλλογικά βιβλία, ποιήματά του έχουν δημοσιευτεί σε έντυπα και ηλεκτρονικά λογοτεχνικά περιοδικά. Οι Άρρηκτες φρυκτωρίες  (Ιωλκός, 2023) είναι η πρώτη ποιητική συλλογή του.