translated by the poet

In the middle of the road
I came across
an old mistake of mine
and I went past it.
I rushed
to repeat myself.

 Clay Faces, Larissa, 1992