Η Γεωργία Κολοβελώνη γεννήθηκε στα Τρίκαλα, όπου και ζει. Σπούδασε Φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Κατέχει δύο Μεταπτυχιακούς τίτλους σπουδών. Εργάζεται ως φιλόλογος στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση. Ποιήματα και διηγήματά της έχουν δημοσιευθεί σε έντυπα και ηλεκτρονικά περιοδικά, καθώς και σε συλλογικούς τόμους. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα Γαλλικά και έχουν δημοσιευθεί σε Γαλλική ανθολογία ποίησης. Ένα διήγημά της μεταφράστηκε πρόσφατα στα Ισπανικά. Έχει εκδώσει τις ποιητικές συλλογές Ιστορίες με λυπημένη αρχή (Νέος Αστρολάβος /Ευθύνη, 2012) και Μελάνι στον ουρανίσκο (Εκδόσεις Μελάνι, 2015).