Η Αντωνία Μποτονάκη γεννήθηκε σε έναν ορεινό οικισμό τεσσάρων σπιτιών των Χανίων Κρήτης. Σπούδασε δραματική τέχνη στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος. Σπούδασε επίσης, διαιτολογία και οδοντοτεχνική. Το 2011 εξέδωσε το μυθιστόρημα Άσ' το κι ας αποθάνει (πρώτη έκδοση Ιβίσκος 2011, επανέκδοση Πυξίδα – Πολιτιστική Εταιρεία Κρήτης, 2024). Η πρώτη της ποιητική συλλογή Αγήτρα της σκιάς (Ιωλκός 2017) τιμήθηκε με το βραβείο Jean Moréas στην κατηγορία πρωτοεμφανιζόμενου. Η δεύτερη ποιητική συλλογή της Τέρμα Θεού (πρώτη έκδοση Γαβριηλίδης 2018, και δεύτερη Ιωλκός 2021) ήταν υποψήφια για το Κρατικό Βραβείο Ποίησης το 2020. Η τρίτη της ποιητική συλλογή Τη γλώσσα της την πέταξαν στην γάτα κυκλοφόρησε το 2024 από τις εκδόσεις Θράκα, και ήταν υποψήφια για τα βραβεία του περιοδικού Ο Αναγνώστης. Το βιβλίο μεταφράστηκε και κυκλοφορεί στην ιταλική γλώσσα. Το 2025 της απονεμήθηκε το Βραβείο Αικατερίνης Σταθοπούλου της Ακαδημίας Αθηνών. Ποιήματά της έχουν δημοσιευτεί σε ελληνικά και ξένα λογοτεχνικά περιοδικά.